SALIR


SALIR
(Del lat. salire, saltar.)
verbo intransitivo/ pronominal
1 Pasar de dentro a fuera:
salgo a tomar el aire; sal de la habitación.
ANTÓNIMO entrar
2 Sacar una cosa del lugar en que se encuentra o en que está encajada:
el cajón se ha encallado y no sale; este clavo se sale solo.
ANTÓNIMO [entrar d]
3 Partir de un lugar:
saldremos mañana hacia París; el avión sale a las ocho.
SINÓNIMO marchar
verbo intransitivo/ pronominal
4 Dejar de pertenecer a una asociación, partido u otra entidad o cesar en un cargo o empleo:
el directivo ha salido de la empresa; me he salido del club.
REG. PREPOSICIONAL + de
SINÓNIMO abandonar
5 Nacer o brotar:
empiezan a salir las flores; todavía no le salen los dientes.
SINÓNIMO emerger
6 Ir a un lugar como diversión o entretenimiento:
sale mucho por la noche; sólo sale con sus amigos.
7 Mantener una relación sentimental con una persona:
salgo con un chico desde hace un año.
REG. PREPOSICIONAL + con
8 Aparecer una cosa, ser encontrada o descubierta:
ya ha salido el bolígrafo que perdí.
SINÓNIMO encontrar hallar
9 Surgir una cosa o manifestarse:
todavía no le han salido los síntomas de la enfermedad.
SINÓNIMO aparecer
10 Aparecer en una obra impresa, medio de comunicación o imagen:
no sales en la foto; el vecino salió en televisión.
11 ARTES GRÁFICAS, PERIODISMO Publicarse una obra impresa o comercializarse un producto:
la revista sale a finales de mes; dentro de un mes esta película saldrá en vídeo.
12 Tener una cosa su origen, causa o procedencia en otra:
el queso sale de la leche.
REG. PREPOSICIONAL + de
SINÓNIMO proceder
13 ECONOMÍA Tener una cosa un determinado precio:
¿a cuánto salen las manzanas?; el coche me salió por medio millón.
SINÓNIMO costar
14 Resultar una cosa o persona de una determinada manera:
la sandía salió sosa; el niño le ha salido muy travieso; la grabación ha salido bien.
15 Desaparecer una mancha al limpiarla:
no consigo que salga esta mancha de salsa.
SINÓNIMO quitar
16 Vencer una situación difícil o desembarazarse de ella:
la empresa salió de la crisis; me ayudaron a salir de mi adicción al juego.
REG. PREPOSICIONAL + de
SINÓNIMO escapar
ANTÓNIMO caer
17 Estar una cosa más alta o más afuera que otra:
ese estante sale más que el otro.
SINÓNIMO sobresalir
18 MATEMÁTICAS Dar una operación o problema aritmético un determinado resultado:
la suma no me sale igual que a ti.
19 Conseguir hacer una cosa:
por más que practico, no me sale.
20 Parecerse una persona a otra:
el niño ha salido a su padre.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO [semejarse]
21 Presentarse una oportunidad u ocasión:
me ha salido un nuevo trabajo.
SINÓNIMO encontrar
22 Resultar elegido por votación o por el azar:
¿qué número de la lotería ha salido?; salió presidente por unanimidad.
23 Ir a parar o desembocar en un punto determinado:
este callejón sale al parque.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO dar
24 Decir o hacer una cosa que resulta inapropiada o sorprendente:
¿con qué saldrá ahora?; no me salgas con que no estás de acuerdo.
REG. PREPOSICIONAL + con
SINÓNIMO venir
25 JUEGOS Ser una persona la primera que juega:
sales tú; salió con el ocho de copas.
SINÓNIMO abrir
26 Tocar a una persona una determinada cantidad en un pago o reparto:
salimos a poco por cabeza.
REG. PREPOSICIONAL + a
27 Defender a una persona o cosa:
todos me criticaban, pero ella salió por mí.
REG. PREPOSICIONAL + por
SINÓNIMO interceder
verbo intransitivo/ pronominal
28 Sobrepasar un límite:
el agua salió de la bañera; este gasto se sale del presupuesto; esta situación ya se sale de lo normal.
REG. PREPOSICIONAL + de
SINÓNIMO [excederse]
29 Trasladarse dentro del lugar donde se está al sitio adecuado para realizar una actividad:
los actores salieron a escena; salí al escenario para agradecer el premio.
REG. PREPOSICIONAL + a
30 CINE, TEATRO Representar un papel en una película u obra teatral:
sale de criada del protagonista.
REG. PREPOSICIONAL + de
SINÓNIMO hacer
31 Realizar una acción de una determinada manera:
el ladrón salió huyendo; salimos corriendo para poder atrapar al perro.
REG. PREPOSICIONAL + gerundio
32 Acordarse de una cosa determinada:
no me sale su nombre, pero la conozco.
SINÓNIMO recordar
33 Finalizar una estación u otro período de tiempo:
hoy sale el otoño y entra el invierno.
ANTÓNIMO entrar
34 NÁUTICA Adelantarse una embarcación a otra.
verbo pronominal
35 Rebosar un líquido:
no eches más vino en la botella, que está a punto de salirse.
36 Dejar escapar un recipiente el fluido que contiene:
la bombona se sale.
SINÓNIMO [escaparse]
37 JUEGOS Hacer los tantos o las jugadas necesarias para ganar algunos juegos.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
a lo que salga o salga lo que salga Sin tener en cuenta el resultado de una cosa:
se va de viaje a lo que salga, sin preparar nada.
salir adelante coloquial 1. Vencer una dificultad o peligro: aunque la vida me pone problemas, yo salgo adelante. 2. Llegar un propósito a feliz término: el proyecto salió adelante y ahora trabajamos en ello.
salir a relucir coloquial Surgir una cosa de forma accidental en una conversación:
hablábamos de literatura y salió a relucir tu nombre.
salir cara una cosa coloquial Resultar una cosa perjudicial o desfavorable a una persona:
le salió cara la broma, ahora tiene que pagar los desperfectos.
salir de una persona coloquial Hacer una cosa de forma voluntaria:
si no sale de él, yo no le pediré que lo haga.
salir ganando o perdiendo coloquial Resultar una persona beneficiada o perjudicada en algún asunto:
monto una empresa y la que sale perdiendo soy yo.
salir pitando coloquial Marcharse con mucha rapidez de un sitio:
salgo pitando porque perderé el tren.
salirse con la suya coloquial Hacer una persona lo que quiere contra la opinión o voluntad de otras:
si no se sale con la suya se enfada muchísimo.

CONJUGACIÓN

INDICATIVO
PRESENTE: salgo, sales, sale, salimos, salís, salen.
IMPERFECTO: salía, salías, salía, salíamos, salíais, salían.
INDEFINIDO: salí, saliste, salió, salimos, salisteis, salieron.
FUTURO: saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán.
CONDICIONAL: saldría, saldrías, saldría, saldríamos, saldríais, saldrían.
SUBJUNTIVO
PRESENTE: salga, salgas, salga, salgamos, salgáis, salgan.
IMPERFECTO: saliera o saliese, salieras o salieses, saliera o saliese, saliéramos o saliésemos, salierais o salieseis, salieran o saliesen.
FUTURO: saliere, salieres, saliere, saliéremos, saliereis, salieren.
IMPERATIVO: sal, salga, salgamos, salid, salgan.
GERUNDIO: saliendo.
PARTICIPIO: salido.

* * *

salir (del lat. «salīre», saltar)
1 («a, de») intr. Ir fuera de un sitio: ‘Salir a la calle. Sale agua de la roca. Se nota frío al salir del agua. El barco sale a alta mar’. ⊚ También, cosas no materiales: ‘No le salen las palabras’. ⊚ («de») O de sitios no físicos: ‘Salir de un cargo. Este año sale de presidente’. ⇒ *Cesar. ⊚ («de») prnl. Dejar alguien voluntariamente de pertenecer a una asociación: ‘Se ha salido del partido’. ⊚ intr. Salir de casa: ‘Hoy no he salido en todo el día’. ⊚ («de») prnl. *Marcharse un animal del sitio en que está encerrado: ‘El pájaro se ha salido de la jaula’. ⊚ («de») Irse una cosa fuera del sitio donde está o de ciertos límites: ‘La pelota se salió del campo’. ⊚ («de») Marcharse indebidamente un fluido del sitio en que está contenido: ‘Salirse el aire del neumático. El aceite se ha salido por un orificio de la zafra’. ⊚ («de») *Rebosar un líquido del sitio en que está contenido: ‘El agua se salió de la pila’. ⊚ También puede hacer de sujeto el recipiente: ‘La balsa se salió por arriba’. ⊚ («de») Ponerse una cosa *fuera del cauce, órbita, vía, etc., por donde tiene que marchar: ‘El tren se ha salido de la vía’.
2 con») intr. Ir juntas de paseo, al cine, a un baile, etc., dos o más personas. ⊚ («con») Hacerlo frecuentemente como preludio de un noviazgo. ⊚ («con») Mantener una relación amorosa con alguien: ‘Sale con un chico desde hace un año’.
3 Nacer, brotar. ⊚ Por ejemplo, las plantas. ⊚ («de») Formarse los *pollos en los huevos y salir del cascarón. El sujeto pueden ser también los huevos: ‘Han salido once huevos de los doce que eché’.
4 de») Ponerse una cosa *fuera del sitio en que está metida o del objeto al cual ciñe, por la fuerza hecha sobre ella: ‘El tapón sale poco a poco’. ⊚ («de») Poder ser sacada en esa forma: ‘El anillo no le sale del dedo’. ⊚ («de») prnl. Ponerse una cosa fuera del objeto a que debe ceñir: ‘Salirse la correa del volante [la cadena del piñón de la bicicleta, la cuerda de la polea]’.
5 intr. Desaparecer una mancha de un lugar al frotarla, lavarla, etc.
6 Resultar separado o sacado en un *sorteo: ‘Ha salido el 307’. ⊚ Obtener en un *sorteo cierto número o cierta suerte: ‘Salió para África’ (en el sorteo de quintos). ⊚ Resultar elegido en una votación: ‘Salió catedrático sólo por tres votos’.
7 de») Cesar de estar en una situación de apuro o preocupación. ≃ *Superar. ⊚ «Salir del paso [de un apuro, de un atolladero]. Salir de pobre».
8 (gralm. en pret. perf.; «de») Librarse o *desembarazarse de cierta cosa trabajosa o que molesta: ‘He pagado la factura por salir ya de este asunto. Tengo ganas de salir de este trabajo’. ⊚ («de») *Vender una mercancía completamente: ‘Hacen una liquidación para salir de los géneros de invierno’. *Deshacerse.
9 de») intr. y, más frec., prnl. Colocarse o actuar alguien fuera de cierta cosa como «tono, regla, costumbre, límites, lo acostumbrado» o «lo normal».
10 a») intr. *Afluir. Desembocar: ‘Esta calle sale a la plaza’.
11 («de, para») *Marcharse una persona de cierto sitio: ‘Han salido de aquí hace una hora. Ha salido para el extranjero’.
12 a») *Trasladarse dentro del lugar donde se está al sitio adecuado para realizar la actividad que se expresa: ‘Salir a bailar [a escena, a pronunciar un discurso]’. ⊚ V. «salir en [a la] defensa» de alguien.
13 En ciertas cosas que se ejecutan entre varios, ser el *primero que interviene; particularmente, en los juegos de baraja o de fichas o piezas.
14 con») *Decir o *hacer alguien una cosa inesperadamente: ‘Mira con lo que [nos] sale ahora’. ⇒ *Destaparse. ⊚ («con») prnl. Hacer o decir algo inesperado: ‘¡Mira con la que te sales tú ahora!’. ⇒ *Destaparse. ⊚ intr. Mostrarse bruscamente de una manera expresada en cualquier forma: ‘Salió contra la propuesta’.
15 por») *Obrar de cierta manera imprevista o ilógica: ‘Nunca se sabe por dónde va a salir’.
16 Con expresiones como «al camino, al encuentro» o «al paso», ir a *esperar, adelantándose a su llegada, a la persona o cosa que se expresa.
17 Estar una cosa más alta o más hacia fuera que lo que la rodea. ≃ *Sobresalir.
18 Mar. *Adelantar un barco a otro cuando navegan juntos.
19 de») *Proceder o ser sacado u *obtenido de la cosa que se expresa: ‘El hierro sale de las minas. El vino sale de la uva. Todas estas dificultades salen del mal planteamiento de la cuestión’. ⊚ («de») Deducirse: ‘La consecuencia que sale de esos antecedentes’.
20 *Aparecer, *brotar, *manar, *nacer o *manifestarse una cosa: ‘Salir un astro [una planta, un manantial, una moda nueva]’. ⇒ *Salida. ⊚ Particularmente, *aparecer una publicación periódica: ‘Esa revista sale los jueves’.
21 Manifestarse o *mostrarse una cosa de la intimidad de alguien en su cara, aspecto, etc.: ‘Le sale la satisfacción a la cara’.
22 *Mostrarse en forma de trastornos las consecuencias de disgustos, *penalidades, etc., ya pasados: ‘Ahora le salen las penalidades de la guerra’.
23 Ser *encontrada o *descubierta una cosa: ‘¿Dónde han salido mis guantes? ¡Ya salió la causa de su mal humor!’. ≃ *Aparecer.
24 Figurar, ser nombrado o ser publicado en algún sitio: ‘Salir en los periódicos [o en el nodo]. La noticia salió en el periódico de ayer’. ⊚ Aparecer en una fotografía o en un medio de comunicación.
25 de») Figurar o hacer un papel en una función de teatro o en una película: ‘Ella salía de D.ª Inés’. ≃ Hacer de. ⇒ *Representar.
26 Presentarse una «ocasión, oportunidad», etc., o una cosa que se encuentra ocasionalmente: ‘Si me sale una buena ocasión, compraré un coche de segunda mano. Si sale una finca en buenas condiciones, la comprará. Le ha salido una colocación. No le sale novio’. ≃ Surgir.
27 *Resultar una cosa o una persona de cierta manera: ‘Los zapatos me han salido muy buenos. Ha salido verdad lo que él anunció. El chico les ha salido muy estudioso. El tesorero ha salido un sinvergüenza’. ⊚ Particularmente, «salir bien» o «salir mal» una cosa: ‘Les ha salido mal la combinación’. ⊚ Obtener una persona cierto resultado en un asunto: ‘Ha salido con las manos en la cabeza. Salió mal en los exámenes’. ⊚ Particularmente, «salir ganando» o «salir perdiendo»; «salir bien parado» o «salir mal parado»; esto es, resultar *beneficiado o perjudicado en una cosa. ⊚ Dar cierto resultado una *cuenta, operación o cálculo: ‘Me salen quince pesetas menos que a ti’. ⊚ Salir bien: dar el resultado exacto o debido: ‘Me ha salido la división’. ⊚ Ser *resuelto: ‘Le salen casi todos los problemas’. ⊚ Llegar hasta el final previsto para considerarlo terminado o resuelto un solitario, un crucigrama u otro pasatiempo semejante: ‘Este solitario no sale casi nunca. Cuando le sale un crucigrama se pone contentísimo’.
28 a») Resultar una cosa a determinado *precio: ‘Sale a diecisiete pesetas metro’. ⊚ («por») *Costar cierta cantidad: ‘La instalación le ha salido por un millón de pesetas. Le ha salido la broma por un pico’. ⊚ Resultar cierta cantidad para cada uno en un *reparto: ‘Hemos salido a dos mil pesetas cada uno’.
29 a») Resultar una persona parecida a otra determinada: ‘Esta niña ha salido a su abuela. El discípulo sale al maestro’.
30 con») Salir adelante: ‘Ella es capaz de salir con todo el trabajo’. ⊚ *Conseguir cierta pretensión o intento: ‘Estoy seguro de que saldrá con su propósito’.
31 («a, por») *Responder de cierta cosa o por cierta persona. Estar dispuesto a pagar los gastos que ocasione: ‘El padrino sale a los gastos del bautizo. Su jefe sale por él’.
32 (Col.) Armonizar una cosa con otra.
33 (Col.) Ajustarse a una pauta o modelo.
34 prnl. Dejar salir un recipiente el líquido que contiene por algún orificio, grieta, etc., o estar en estado de dejarlo salir si se echa en él: ‘Este cacharro se sale’.
35 Junto con «de» y ciertas palabras («casillas, quicio, tino» y quizá alguna otra) que se emplean también con «sacar», *encolerizarse, *exasperarse o *turbarse.
36 *Eludir cierta cosa: ‘Así te sales de compromisos’.
37 En algunos *juegos, hacer los tantos necesarios para *ganar.
38 (ant.) Der. Refiriéndose a causas o pleitos, iniciar la intervención en ellos como fiscal o como parte.
A lo que salga. 1 Con referencia a la manera de hacer alguna cosa, con *descuido. 2 Con referencia a la manera de hacer alguna cosa, sin saber por anticipado lo que va a resultar.
V. «salir con banderas desplegadas, salir de la cabeza de alguien, salir al camino, salir a la cara, salir caro, quémese la casa y que no salga el humo, salir a la colada, salir los colores a la cara, salir cuenta, salir bien [o mal] las cuentas, salir de cuentas, salir en defensa, salir fiador, salir de Guatemala y entrar en Guatepeor, ir por lana y salir trasquilado, salir a luz, salirse de madre, salir con las manos en la cabeza, salir la nuez cocona, entrar por un oído y salir por otro, salir por un ojo de la cara, que salga la parida, salir al paso, salir del paso, salirse de su paso, salir por patas, salir[se] por peteneras, salir por un pico, salir por pies, salir pitando, salir con el rabo entre las piernas, salir rana, salir alguien por cierto registro».
Salga [... o y salga] lo que salga [o lo que saliere]. Frase con que se acompaña la expresión de una *decisión de cuyo resultado no se está seguro.
Salir adelante. *Desenvolverse pasablemente en cierto asunto o en la vida en general.
Salir bien algo. *Resultar bien.
Salir bien alguien. Obtener buen resultado.
Salir caro. Costar caro.
Salir con. V. «salir» (14.ª acep.).
Salir corriendo [o disparado]. *Marcharse precipitadamente de un sitio. ≃ Salir escapado.
Salir escapado. Salir disparado.
Salir fallido algo. *Malograrse. ≃ Salir huero.
Salir ganando en algún asunto. Resultar *beneficiado.
Salir huero. Salir fallido.
Salir huyendo. *Huir.
Salir mal una cosa. *Malograrse.
Salir alguien mal de un asunto. Salir malparado.
Salir mal parado [o malparado] en algún asunto. Salir perjudicado o *maltrecho. ≃ Salir mal.
Salir alguien perdiendo en cierta ocasión. Resultar más perjudicado o menos beneficiado que de otro modo o que otras personas.
Salir por. 1 Salir en *defensa de alguien. 2 V. «salir» (28.ª acep.).
Salir a relucir. Surgir una cosa incidentalmente en una conversación. Implica frecuentemente que surge de forma inoportuna.
Salir de una para meterse en otra. Sufrir alguien un contratiempo tras otro.
V. «salga el Sol por donde quiera, salirse con la suya, salir el tiro por la culata, salir a uña de caballo, salir con vida».
¡Ya salió aquello! Exclamación informal empleada cuando, por fin, se *descubre la *causa o *explicación de cierta cosa.
Catálogo
Aflorar, borbollar, borbollear, borbollonear, borboritar, borbotar, borbotear, botar, *brotar, derramarse, *desbordar[se], desembanastarse, desembocar, dimanar, egresar, *emanar, emerger, escaparse, exir, extravasarse, exudar, filtrar[se], gotear, irse, manar, *marcharse, nacer, perderse, prorrumpir, *rebosar, *rezumar[se], romper, saltar, sudar[se], *surgir, surtir, zafarse. ➢ Mandarse. ➢ Soltar. ➢ Airearse, *callejear, desapolillarse, pasear, dar un paseo, estirar las piernas, ventilarse, dar una vuelta. ➢ Egresión, erupción, escape, evacuación, exósmosis, explosión, extravasación, exudación, flujo, fuga, *hemorragia, salida, sangradura. ➢ Bocanada, borbollón, borbor, borborito, borbotón. ➢ Fuente, manantial, surgidor, surtidor. ➢ *Abertura, escalo, *puerta, salida, surtida. ➢ *Chorro, gasto, goteo, vena. ➢ Canilla, espita, *grifo, llave. ➢ ¡Fff...!, ¡pff...! ➢ Manantío, remanoso. ➢ *Cerrar, *obstruir, *tapar. ➢ *Aparecer. *Escaparse. *Marcharse. *Sacar.
Conjug. irreg. pres. ind.: salgo, sales, sale, salimos, salís, salen; fut. imperf.: saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán; pot.: saldría, saldrías, saldría, saldríamos, saldríais, saldrían; pres. subj.: salga, salgas, salga, salgamos, salgáis, salgan; imperat.: sal, salga, salid, salgan.

* * *

salir. (Del lat. salīre, saltar, brotar). intr. Pasar de dentro a fuera. U. t. c. prnl. || 2. Partir de un lugar a otro. Tal día salieron los reyes de Madrid para Barcelona. || 3. Desembarazarse, librarse de algún lugar estrecho, peligroso o molesto. || 4. Libertarse, desembarazarse de algo que ocupa o molesta. Salió de la duda. Salir de apuros. || 5. Aparecer, manifestarse, descubrirse. Va a salir el Sol. El gobernador salió en televisión. La revista sale los jueves. || 6. Nacer, brotar. Empieza a salir el trigo. || 7. Dicho de una mancha: Quitarse, borrarse, desaparecer. || 8. Dicho de una mancha: aparecer (ǁ manifestarse, dejarse ver). La mancha ha vuelto a salir. || 9. Dicho de una cosa: Sobresalir, estar más alta o más afuera que otra. || 10. Dicho de una persona: Descubrir su índole, idoneidad o aprovechamiento. Salió muy travieso, muy juicioso, buen matemático. || 11. Dicho de una cosa: Nacer, proceder, traer su origen de otra. || 12. Dicho de una persona: En ciertos juegos, ser la primera que juega. || 13. Deshacerse de algo vendiéndolo o despachándolo. Ya he salido de todo mi grano. || 14. Darse al público. || 15. Decir o hacer algo inesperado o intempestivo. ¿Ahora sale usted con eso? || 16. Dicho de una cosa: Ocurrir, sobrevenir u ofrecerse de nuevo. Salir un empleo. || 17. Dicho de una cosa que se compra: Importar, costar. Me sale a veinte pesetas el metro de paño. || 18. Dicho de una cuenta: Resultar, de la oportuna operación aritmética, que está bien hecha o ajustada. || 19. Corresponder a cada uno en pago o ganancia una cantidad. Salimos a mil pesetas. || 20. Trasladarse dentro del lugar donde se está al sitio adecuado para realizar una actividad. Salir a bailar, a escena, a pronunciar un discurso. || 21. Mostrar o iniciar inesperadamente algo. Salir con la pretensión, con la demanda, con la amenaza. U. t. c. prnl. || 22. Fiar, abonar, defender a alguien. Salió por su amigo. || 23. Frecuentar, por motivos amorosos o amistosos, el trato de otra persona, fuera de su domicilio. || 24. En una función de teatro o en una película, representar, figurar o hacer un papel. Ella salió de Doña Inés. || 25. Perder el uso de algo. Salió fuera de tino. || 26. Venir a ser, quedar. Salir vencedor. La sospecha salió falsa. || 27. Tener buen o mal éxito. Salir bien en los exámenes. La comedia salió bien. || 28. Dicho de un período de tiempo: fenecer. Hoy sale el verano. || 29. Dicho especialmente de los hijos respecto de sus padres o de los discípulos respecto de sus maestros: Parecerse, asemejarse. Este niño ha salido a su padre. Juan de Juanes salió a Rafael en su primera escuela. || 30. Apartarse, separarse de algo o faltar a ello en lo regular o debido. Salió de la regla, de tono. U. t. c. prnl. || 31. Cesar en un oficio o cargo. Pronto saldré de tutor. || 32. Ser elegido o sacado por suerte o votación. En la lotería salieron tales números. Antón ha salido alcalde. || 33. Ir a parar, tener salida a un punto determinado. Esta calle sale a la plaza. || 34. Mar. Dicho de una embarcación: Adelantarse a otra, aventajarla en andar cuando navegan juntas. || 35. Col. Dicho de una cosa: Armonizar con otra. La corbata no le sale con la camisa. || 36. Col. Dicho de una cosa: Ajustarse a un modelo establecido. Esa canta no salió. || 37. prnl. Dicho del contenido de una vasija: Derramarse por una rendija o rotura. || 38. Dicho de un líquido: Rebosar al hervir. Se ha salido la leche. || 39. Dicho de una vasija o de un depósito: Tener alguna rendija o rotura por la cual se derrama el contenido. Este cántaro se sale. || 40. En algunos juegos, hacer los tantos o las jugadas necesarios para ganar. || 41. ant. Iniciar la intervención en un pleito o una causa como fiscal o como parte. ¶ MORF. Conjug. modelo actual. || a lo que salga. loc. adv. coloq. Sin saber o sin importar lo que resulte. Andar, estar a lo que salga. || 2. coloq. Con descuido. || no \salir de alguien algo. fr. Callarlo. || 2. Ser sugerido por otra persona. || salga lo que saliere. expr. coloq. U. para denotar la resolución de hacer algo sin preocuparse del resultado. || \salir alguien adelante, o avante. frs. Llegar a feliz término en un propósito o empresa, vencer una gran dificultad o peligro. || \salir a volar alguien o algo. fr. Darse al público. || \salir de abajo. fr. coloq. Ven. Mejorar de situación económica. || \salir en público. fr. salir por las calles con más pompa y aparato de lo ordinario. Era u. con especialidad hablando del viático y de los reyes. || \salirle a alguien algo en blanco. fr. Quedar burlado, no conseguir lo que se pretende. || \salirle caro algo a alguien. fr. Resultarle daño de su ejecución o intento. || \salir alguien pitando. fr. coloq. salir o echar a correr impetuosa y desconcertadamente. || 2. coloq. Manifestar de pronto cólera o gran acaloramiento o vehemencia en plática o debate. || \salirse allá algo. fr. coloq. Irse allá.

* * *

CONJUGACIÓN
Presente de indicativo
salgo, sales, sale, salimos, salís, salen.
Futuro del indicativo
saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán.
Condicional
saldría, saldrías, saldría, saldríamos, saldríais, saldrían.
Presente de subjuntivo
salga, salgas, salga, salgamos, salgáis, salgan.
Imperativo
sal (tú), salga (él/Vd.), salgamos (nos.), salid (vos.), salgan (ellos/Vds.).

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • salir — [ salir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIe; de sale ♦ Rendre sale, plus sale. 1 ♦ Altérer la netteté, la pureté de (qqch.) par un contact répugnant ou enlaidissant. ⇒ barbouiller, crotter, éclabousser, graisser, maculer, noircir, poisser,… …   Encyclopédie Universelle

  • salir — verbo intransitivo,prnl. 1. Pasar (una persona, un animal o una cosa) de [la parte de dentro a la de fuera de un lugar]: Salí a la terraza. Los niños salieron de l cine muy temprano. He engordado y este anillo no sale. Este tornillo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • salir — salir, salir de estampida expr. salir rápidamente. ❙ «Sin parar motores ni decir ni mu salieron de estampida a la vez...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. ❙ «...la miro otro ratito más y salgo de estampida.» C. Pérez… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • salir — (Del lat. salīre, saltar, brotar). 1. intr. Pasar de dentro a fuera. U. t. c. prnl.) 2. Partir de un lugar a otro. Tal día salieron los reyes de Madrid para Barcelona. 3. Desembarazarse, librarse de algún lugar estrecho, peligroso o molesto. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • Salir — Saltar a navegación, búsqueda Salir Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

  • salir — Salir. v. a. Rendre sale. Salir son linge. prenez garde de salir ce plancher. salir ses mains. cet enfant salit ses habits. Il se dit aussi au neutre passif. Cette couleur se salit plustost qu une autre. les estoffes blanches se salissent bien… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • salir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: salir saliendo salido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. salgo sales sale salimos salís… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • salir — salir(se) 1. ‘Pasar de dentro a fuera’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 52). El imperativo singular es sal (tú) y salí (vos), y no ⊕ sale. 2. Cuando significa ‘costar una cosa una determinada cantidad’, el complemento… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • salir — (Del lat. salire, saltar.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Pasar de dentro a fuera: ■ salgo a tomar el aire; sal de la habitación. ANTÓNIMO entrar 2 Sacar una cosa del lugar en que se encuentra o en que está encajada: ■ el cajón se ha… …   Enciclopedia Universal

  • salir — 1. salir a pasarlo bien; divertirse; festejar en la noche; cf. carretear, salir de farra, salir de tomatera; ¿salgamos el viernes, Mónica? , ya no salgo nunca; como que me chanté , mi marido no quiere salir conmigo; es más fome el huevón 2.… …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.